李雪華 韓國, 1988

出生於韓國首爾,目前居住與創作於紐約。

我希望我的畫作給人的感覺如同空氣一般,有溫度、有氣味、能被記憶,甚至能夠引起懷舊之感,或者讓人憶起真假難以辨別的過往,如夢似幻。

 我的作品表達的是自然與幻象間的間隔,我認為人性本能地恐懼未知。我對於自然現象的美非常著迷,也對於這類的美學如何透過煙火、雪球、聖誕燈飾等人造物呈現在世界上非常感興趣。透過這些人造物,大自然短暫又珍貴的片刻得以化為永恆,甚至成為個人私密的回憶。這些物品紀念了人類的勝利,但同時也見證了人的軟弱。我認為這類「替代品」中隱含的微小喜悅與妒忌,是當代生活中最大的驚奇與焦慮來源。

我在創作過程中使用了不同的標記方法,以呈現靜態、脫俗但熟悉的氛圍。其中,我蒐集了各種圖像與影像,也常常以隱喻的方式將動畫應用在創作中。接著,我會透過手勢與支離的圖像解構不同的空間視角。這些影像大都以漂浮的型態出現在背景中,而圖形實則為私人或公眾想像、私人或團體經驗的催化劑。

李雪華